Everyone knows the stereotype of an Awful Tourist: the loud, boorish figure causing a pile up at the bottom of an escalator, dragging too many bags into rush hour public transport, or speaking English really loudly in the hopes that it magically translates into the local language. Having lived in...